"акция" meaning in All languages combined

See акция on Wiktionary

Noun [Bulgare]

IPA: \ak.ʦi.ʲa\ Forms: Forme de base [singular], Forme articulée [singular], акцията [singular], акции [plural], акциите [plural]
  1. Action (dans le but de faire avancer une cause).
    Sense id: fr-акция-bg-noun-8026cUL1
  2. Action.
    Sense id: fr-акция-bg-noun-VsOTDRRu Categories (other): Lexique en bulgare de la finance, Lexique en bulgare de l’économie Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kazakh]

Forms: акциялар [plural], акцияның [singular], акциялардың [plural], акцияға [singular], акцияларға [plural], акцияны [singular], акцияларды [plural], акцияда [singular], акцияларда [plural], акциядан [singular], акциялардан [plural], акциямен [singular], акциялармен [plural]
  1. Action (boursière).
    Sense id: fr-акция-kk-noun-2W~6uEEU Categories (other): Lexique en kazakh de la finance, Lexique en kazakh de l’économie Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Russe]

IPA: \ˈak.ʦi.ʲa\, ˈak.ʦi.ʲa Audio: Ru-акция.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акция.wav
Forms: а́кция [singular, nominative], а́кции [plural, nominative], а́кции [singular, genitive], а́кций [plural, genitive], а́кции [singular, dative], а́кциям [plural, dative], а́кцию [singular, accusative], а́кции [plural, accusative], а́кцией [singular, instrumental], а́кциею [singular, instrumental], а́кциями [plural, instrumental], а́кции [singular, prepositional], а́кциях [plural, prepositional], Nom de type 7a selon Zaliznyak
  1. Action.
    Sense id: fr-акция-ru-noun-VsOTDRRu Categories (other): Lexique en russe de la finance, Lexique en russe de l’économie Topics: finance
  2. Action (dans le sens d’acte).
    Sense id: fr-акция-ru-noun-0gtPfiHQ Categories (other): Lexique en russe de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пай, доля, действие, деяние
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en français, Mots en russe issus d’un mot en latin, Noms communs en russe, Russe Related terms: акциональность, акционер, акционерка, акционерная коммандита, акционерная компания, акционирование, акциональный, акционерный, акционерский, акционированный, акционный, акционировать, акционироваться

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en bulgare issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français action."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцията",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акции",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциите",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action (dans le but de faire avancer une cause)."
      ],
      "id": "fr-акция-bg-noun-8026cUL1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en bulgare de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en bulgare de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "id": "fr-акция-bg-noun-VsOTDRRu",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ʦi.ʲa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "акция"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kazakh issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kazakh",
      "orig": "kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe акция."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "акциялар",
      "raw_tags": [
        "Nominatif (атау септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияның",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялардың",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияға",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларға",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияны",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларды",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияда",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларда",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциядан",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялардан",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциямен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялармен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en kazakh de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en kazakh de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action (boursière)."
      ],
      "id": "fr-акция-kk-noun-2W~6uEEU",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "word": "акция"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français action.",
    "Du latin actio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "а́кция",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кций",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кцию",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кцией",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "акциональность"
    },
    {
      "word": "акционер"
    },
    {
      "word": "акционерка"
    },
    {
      "word": "акционерная коммандита"
    },
    {
      "word": "акционерная компания"
    },
    {
      "word": "акционирование"
    },
    {
      "word": "акциональный"
    },
    {
      "word": "акционерный"
    },
    {
      "word": "акционерский"
    },
    {
      "word": "акционированный"
    },
    {
      "word": "акционный"
    },
    {
      "word": "акционировать"
    },
    {
      "word": "акционироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́кции повыша́ются : les actions baissent."
        },
        {
          "text": "а́кции па́дают : les actions montent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "id": "fr-акция-ru-noun-VsOTDRRu",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "дипломати́ческая а́кция : une action diplomatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action (dans le sens d’acte)."
      ],
      "id": "fr-акция-ru-noun-0gtPfiHQ",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈak.ʦi.ʲa\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-акция.ogg",
      "ipa": "ˈak.ʦi.ʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-акция.ogg/Ru-акция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акция.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акция.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акция.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пай"
    },
    {
      "word": "доля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "word": "деяние"
    }
  ],
  "word": "акция"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en bulgare",
    "Mots en bulgare issus d’un mot en français",
    "Noms communs en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français action."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцията",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акции",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциите",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action (dans le but de faire avancer une cause)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en bulgare de la finance",
        "Lexique en bulgare de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ʦi.ʲa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "акция"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kazakh issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en kazakh",
    "kazakh"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe акция."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "акциялар",
      "raw_tags": [
        "Nominatif (атау септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияның",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялардың",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияға",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларға",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияны",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларды",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияда",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акцияларда",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциядан",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялардан",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акциямен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акциялармен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en kazakh de la finance",
        "Lexique en kazakh de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Action (boursière)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "word": "акция"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en français",
    "Mots en russe issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français action.",
    "Du latin actio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "а́кция",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кций",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кцию",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кцией",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кции",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кциях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "акциональность"
    },
    {
      "word": "акционер"
    },
    {
      "word": "акционерка"
    },
    {
      "word": "акционерная коммандита"
    },
    {
      "word": "акционерная компания"
    },
    {
      "word": "акционирование"
    },
    {
      "word": "акциональный"
    },
    {
      "word": "акционерный"
    },
    {
      "word": "акционерский"
    },
    {
      "word": "акционированный"
    },
    {
      "word": "акционный"
    },
    {
      "word": "акционировать"
    },
    {
      "word": "акционироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la finance",
        "Lexique en russe de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́кции повыша́ются : les actions baissent."
        },
        {
          "text": "а́кции па́дают : les actions montent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "дипломати́ческая а́кция : une action diplomatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action (dans le sens d’acte)."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈak.ʦi.ʲa\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-акция.ogg",
      "ipa": "ˈak.ʦi.ʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-акция.ogg/Ru-акция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акция.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акция.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-акция.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-акция.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пай"
    },
    {
      "word": "доля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "word": "деяние"
    }
  ],
  "word": "акция"
}

Download raw JSONL data for акция meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.